Diamond Lake – Southwest Michigan Map of Diamond Lake: Directions: M-60 East of Cassopolis to Shore Acres. From Chicago: Driving Directions from Chicago, IL to Cassopolis, MI Restaurants: A few local Diamond Lake restaurants include: Marcello’s Pizzeria, Porky’s Party Place and Bonnie and Clyde’s Restaurant.  A few minutes away in Edwardsburg you can enjoy casual [...]